Woher kommen die kleinen Kinder? [Where do Little children come from?] (2018)

Im Jahr 1957 erschien im Hamburger Constanze Verlag das Aufklärungsbuch ›Woher kommen die kleinen Kinder?‹ mit einem Text von Ruth Andreas-Friedrich und Illustrationen von Jochen Bartsch. Es sollte Fragen nach Sexualität, Zeugung, Vater und Mutter, Familienpflichten und vorehelicher Keuschheit beantworten. Doch statt aufzuklären, wurde in dem Band mehr verklärt. 

Herbert Stattler hat nun das obsessive Bildrepertoire der fünfziger Jahre in ein Künstlerbuch mit 42 Bleistiftzeichnungen übersetzt. Die im Hochdruckverfahren reproduzierten Blätter sind auf gefalteten Doppelseiten abgebildet. Sie alternieren mit ausgewählten Textzeilen. Durch das aktive Blättern des Buches, durch das Changieren zwischen Wort und Bild, Zitat und Zeichnung wird ein poetischer Kommentar evoziert. Die Buchbindung in Form der Schweizer Broschur ermöglicht es wie bei einem Zeichenblock einzelne Bögen zu entnehmen. Durch das besondere Druckverfahren handelt es sich um Unikate.

22.1 x 34.0 cm, 156 Seiten, Sprache: Deutsch Hochdruck von Photopolymerklischees mit 42 doppelseitigen Abbildungen und 36 doppelseitigen Texttafeln. Schweizer Broschur mit kaschiertem Umschlag, Nachsatz und Schutzumschlag.

Woher kommen die kleinen Kinder?

Autor Herbert Stattler

Gestaltung Herbert Stattler, Helmut Völter

Druck Thomas Siemon

22.1 x 34.0 cm, 156 Seiten, Sprache: Deutsch
Hochdruck von Photopolymerklischees mit 42 doppelseitigen Abbildungen und 36 doppelseitigen Texttafeln.
Schweizer Broschur mit kaschiertem Umschlag, Nachsatz und Schutzumschlag.
Leipzig 2018.
ISBN DE 978-3-95905-216-0

Spector Books

Harkortstrasse 10

D-04107 Leipzig

www.spectorbooks.com

Vorzugsausgabe in einer Auflage von 5 Exemplaren, nummeriert von I - V: signierte originale Zeichnung und Künstlerbuch, zusammen mit einer Erstausgabe des Aufklärungsbuches ›Woher kommen die kleinen Kinder?‹, von 1957. Format der Kassette: 51.8 x 23.8 x 3.6 cm. Format der Zeichnung: 50 x 22 cm.

Vorzugsausgabe

›Woher kommen die kleinen Kinder?‹ ist auch erhältlich als Vorzugsausgabe in einer Auflage von 5 Exemplaren, nummeriert von I - V: Originalzeichnung und Buch signiert, zusammen mit einer Erstausgabe des Aufklärungsbuches ›Woher kommen die kleinen Kinder?‹ von 1957. Jede Zeichnung ist eine Variation einer Zeichnung aus der Serie Klandestine Geschichten, eingeschlagen in einen Papierbogen und Seidenpapier.
Kassette: Deckel und Boden aus Pappe, innen und außen mit Papier bezogen. Format der Kassette: 51.8 x 23.8 x 3.6 cm. Format der Zeichnung: 50 x 22 cm. Available at:

Galerie Druck & Buch

Berggasse 21/2

A-1090 Wien

www.druckundbuch.de

Vorzugsausgabe in einer Auflage von 5 Exemplaren, nummeriert von I - V: Originalzeichnung und Buch signiert, zusammen mit einer Erstausgabe des Aufklärungsbuches ›Woher kommen die kleinen Kinder?‹ von 1957.
Signierte originale Zeichnung, eingeschlagen in einen Papierbogen und Seidenpapier. Format der Zeichnung: 50 x 22 cm.
Pencil drawing of the series »Klandestine Geschichten« [Clandestine Stories] by Herbert Stattler.
Format der Kassette: 51.8 x 23.8 x 3.6 cm.
Herbert Stattler im Gespräch mit Margarete Vöhringer über sein Buch »Woher kommen die kleinen Kinder?« am 25. September 2019 in der oqbo Galerie Berlin.

Margarete Vöhringer im Gespräch mit Herbert Stattler über sein Buch »Woher kommen die kleinen Kinder?« am 25 September 2019 in der oqbo Galerie Berlin. Video by Christian Bilger on Vimeo.